La mail ha la seguente struttura:
* #<Mail::Part:39500, Multipart: false, Headers: <MIME-Version: 1.0>, <Content-Type: text/plain; charset=us-ascii>, <Content-Transfer-Encoding: 7bit>, <Content-Disposition: inline>, <Content-ID: <6958bf289b75c_b28a46298091029@forum-01-app.mail>>>
"___…tor-relays mailing list…"
* #<Mail::Part:39520, Multipart: true, Headers: <Content-Type: multipart/signed; boundary="Sig_/gizYC_1dGsAzUHvksdaMIe2"; micalg=pgp-sha256; protocol="application/pgp-signature">, <Content-Transfer-Encoding: 7bit>>
* #<Mail::Part:39540, Multipart: false, Headers: <Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII>, <Content-Transfer-Encoding: quoted-printable>>,
"On 02.01.2026…"
* #<Mail::Part:39560, Multipart: false, Headers: <Content-Type: text/plain; charset=UTF-8>, <Content-Transfer-Encoding: 7bit>>,
""
* #<Mail::Part:39580, Multipart: false, Headers: <Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII>, <Content-Transfer-Encoding: quoted-printable>>,
"On 02.01.2026…"
* #<Mail::Part:39600, Multipart: false, Headers: <Content-Type: text/plain; charset=UTF-8>, <Content-Transfer-Encoding: 7bit>>,
""
* #<Mail::Part:39620, Multipart: false, Headers: <Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII>, <Content-Transfer-Encoding: quoted-printable>>,
"On 02.01.2026…"
* #<Mail::Part:39640, Multipart: false, Headers: <Content-Type: text/plain; charset=UTF-8>, <Content-Transfer-Encoding: 7bit>>,
""
* #<Mail::Part:39660, Multipart: false, Headers: <Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII>, <Content-Transfer-Encoding: quoted-printable>>,
"On 02.01.2026…"
* #<Mail::Part:39680, Multipart: false, Headers: <Content-Type: application/pgp-signature>, <Content-Description: Digitale Signatur von OpenPGP>>>,
PGP signature
* #<Mail::Part:39700, Multipart: false, Headers: <Content-Type: application/pgp-signature>, <Content-Transfer-Encoding: 7bit>, <Content-Description: Digitale Signatur von OpenPGP>>>,
PGP signature
* #<Mail::Part:39720, Multipart: false, Headers: <Content-Type: application/pgp-signature>, <Content-Transfer-Encoding: 7bit>, <Content-Description: Digitale Signatur von OpenPGP>>>
PGP signature
(sì, ci sono tre copie del contenuto effettivo, contenuto vuoto e la firma PGP)
Quella prima parte text/plain viene aggiunta dal software della mailing list e appare così:
_______________________________________________
tor-relays mailing list -- tor-relays@lists.torproject.org
To unsubscribe send an email to tor-relays-leave@lists.torproject.org
Questo è ciò che Discourse (in realtà, la gem mail tramite .text_part) sta scegliendo come contenuto del messaggio:
> puts mail.text_part.to_s
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
Content-ID: <6958bf289b75c_b28a46298091029@forum-01-app.mail>
_______________________________________________
tor-relays mailing list -- tor-relays@lists.torproject.org
To unsubscribe send an email to tor-relays-leave@lists.torproject.org
e viene trattato come un corpo vuoto con una firma omessa.
Se non fosse per questa parte per lo più vuota aggiunta dalla mailing list, Discourse avrebbe estratto il seguente contenuto per il post:
> We received a court order to preserve the data on the system and were
> forbidden from informing the system owner, which was awkward since
> they had informed the system owner...
Quali dati hanno richiesto?
> Since then I've always run my exit on a separate system on it's own
> IP so if there were a legal demand to turn over "the system" it would
> really only be that system. I'm not a lawyer but I don't think docker
> provides enough isolation for that.
Ti possono negare di spegnere il relay?
In tal caso, potresti gestire un nuovo "sistema" su un altro IP.
(parte omessa sotto)
On 02.01.2026 18:46 Jon via tor-relays <tor-relays@lists.torproject.org> wrote:
--
cordiali saluti
Marco
Send spam to abfall1767375998@stinkedores.dorfdsl.de
Non riesco davvero a trovare colpe nella gestione della posta di Discourse: se dovessi attribuire la colpa, probabilmente inizierei dal software della mailing list per aver effettivamente aggiunto contenuto vuoto all’inizio. Sarebbe stato più appropriato metterlo alla fine, dopo il messaggio reale.
Avrebbe funzionato con la gem Mail e avrebbe anche un aspetto migliore nei client di posta: ecco come appare in Thunderbird come ricevuto originariamente:
e la mia versione “corretta” (test-fixed.eml.txt (14.3 KB))
con la firma della mailing list in fondo invece che in cima:
