Non visualizzare l'opzione 'Fuori tema' sul primo post di un argomento

UX
1

È applicabile visualizzare l’opzione bandiera:

Fuori tema

Questo post non è pertinente alla discussione in corso come definito dal titolo e dal primo post, e dovrebbe probabilmente essere spostato altrove.

se è il primo post?

2 Mi Piace
2

Uso “fuori tema” nei primi post che non rientrano nel forum. Ad esempio, un utente che pone una domanda qui ma in realtà voleva porla in un altro forum Discourse.
Per me, questo è anche fuori tema, anche se non dovrebbe essere spostato in un altro argomento. Nemmeno “spam” o “inappropriato” si adattano meglio lì. Perché non è né pubblicità né offensivo.

6 Mi Piace
3

Sì, concordo sul fatto che ci siano casi d’uso per segnalare il primo post in quel modo, specialmente per

Ma concordo anche sul fatto che la formulazione sia un po’ strana, quando usata su un primo post.

4 Mi Piace
4

Forse qualcosa del genere sarebbe più appropriato?

Primo post:

Questo post non è pertinente alla categoria attuale e dovrebbe probabilmente essere spostato altrove.

Post successivi (rimanendo così come è al momento):

Questo post non è pertinente alla discussione attuale come definita dal titolo e dal primo post, e dovrebbe probabilmente essere spostato altrove.

5

Preferirei un unico testo per entrambi i casi d’uso (primo post e risposte).

Ci sono già 3 versioni di testi fuori tema.

  • Quella che hai citato sopra per gli argomenti sul desktop

Questo post non è pertinente alla discussione in corso definita dal titolo e dal primo post, e dovrebbe probabilmente essere spostato altrove.

  • La versione mobile di quel testo su argomenti e in chat

Non pertinente alla discussione

  • E poi c’è quella desktop per le chat

Questo messaggio non è pertinente alla discussione in corso definita dal titolo del canale, e dovrebbe probabilmente essere spostato altrove.

Quindi preferirei qualcosa come “Questo post sembra fuori posto e potrebbe dover essere spostato altrove” sul desktop e “Questo sembra fuori posto” sul mobile.
Quello per la chat potrebbe usare la stessa formulazione di quello desktop per l’argomento, ma usare messaggio invece di post.

Tutti i testi di segnalazione attuali

Mobile:

  • È Fuori Tema: Non pertinente alla discussione
  • È Spam: Questa è una pubblicità o vandalismo
  • È Inappropriato: Una violazione delle nostre linee guida della community
  • È Illegale: Questo è illegale
  • Qualcos’altro: Richiede l’attenzione dello staff per un altro motivo

Desktop su argomenti:

  • È Fuori Tema: Questo post non è pertinente alla discussione in corso definita dal titolo e dal primo post, e dovrebbe probabilmente essere spostato altrove.
  • È Spam: Questo post è una pubblicità o vandalismo. Non è utile o pertinente all’argomento attuale.
  • È Inappropriato: Questo post contiene contenuti che una persona ragionevole considererebbe offensivi, offensivi, condotta d’odio o una violazione delle nostre linee guida della community.
  • È Illegale: Questo post richiede l’attenzione dello staff perché credo contenga contenuti illegali.
  • Qualcos’altro: Questo post richiede l’attenzione dello staff per un altro motivo non elencato sopra.

Desktop in chat:

  • È Fuori Tema: Questo messaggio non è pertinente alla discussione in corso definita dal titolo del canale, e dovrebbe probabilmente essere spostato altrove.
  • È Spam: Questo messaggio è una pubblicità o vandalismo. Non è utile o pertinente al canale attuale.
  • È Inappropriato: Questo messaggio contiene contenuti che una persona ragionevole considererebbe offensivi, offensivi o una violazione delle nostre linee guida della community.
  • È Illegale: Questo post richiede l’attenzione dello staff perché credo contenga contenuti illegali.
  • Qualcos’altro: Questo messaggio richiede l’attenzione dello staff per un altro motivo non elencato sopra.
1 Mi Piace