Hey there 
You should be able to set your category name with accented characters.
The category slug is something specific to the URL, so for example http://meta.discourse.org/c/bac-a-sable. I would recommend to just leave out the slug as it’s optional and will be generated based on the name. 