Babel 来了……
有什么办法可以退出变成 AI 的食物吗？
我花了一些时间与巴勒斯坦人交谈，他们用阿拉伯语写，我用英语写，双方都能收到自己语言的内容。虽然这对于基本对话很有用，但要捕捉细微差别确实变得非常困难，而且需要形成非常明确和无歧义的句子，以免 AI 出错。翻译错误可能会带来灾难性的后果。此类功能真的不应该变得普遍。对于 Discourse Meta 来说，这是有意义的，因为它使非英语使用者能够提出问题并获得可靠的技术反馈。但要小心你所期望的。一旦你的论坛充斥着说你不懂的语言的人，你不仅会依赖 Gaggle AI，还会失去自主权，你的社区内容将成为 AI 的口粮。谁想在一个意义在 AI 翻译中丢失的地方进行讨论？如果无法区分通过“巴别鱼”说话的人类和胡言乱语的生成式 AI，我们就完蛋了。