Круто! Я попробовал компонент темы Нейта на своём личном сайте, и он работает именно так, как заявлено. Отличная работа, да ещё и реализована очень быстро! 
Чтобы использовать его здесь, нам нужно было бы ограничить его одной категорией. Если мы решим, что этот подход работает хорошо, нам также понадобится возможность создавать более одной кнопки.
К сведению: Сэм также работает над экспериментальной реализацией, которая отличается и гораздо более гибкая, благодаря использованию автоматизации.