Раньше в шапке был значок чата, указывающий на наличие непрочитанных сообщений. Это очень помогало замечать активность в других чатах, даже когда вы просматривали конкретный чат. Например, чтобы увидеть, что пользователь B ответил, пока вы общаетесь с пользователем A.
Этот значок был удалён: FIX: hides redundant chat icon on mobile chat routes by yuriyaran · Pull Request #35015 · discourse/discourse · GitHub
Хотя я понимаю, что кнопка перехода в чат не нужна, когда вы уже находитесь в чате, я действительно скучаю по счётчику уведомлений, который исчез вместе с удалением значка из шапки.