В данный момент, если у меня открыт чат на весь экран в вкладке браузера, вкладка обновляется с отображением количества непрочитанных сообщений:
В разделе «Настройки пользователя» > «Чат» есть опция, позволяющая пользователю задать детальные правила для «индикатора активности в заголовке» плагина Чат.
На данный момент счетчик непрочитанных сообщений во вкладке браузера не учитывает мой выбор в этой настройке: я могу выбрать «никогда», но счетчик всё равно будет увеличиваться для каждого непрочитанного сообщения в чате.
Мне кажется, что «индикатор активности в заголовке» относится к маленькому пузырьку, который появляется на иконке чата:
И в этом смысле я уверен, что настройка технически работает как задумано.
Тем не менее, полагаю, что пользователь, зашедший в настройки, чтобы определить правило для «индикатора активности», вероятно, ожидает, что это также повлияет на счетчик во вкладке браузера, особенно учитывая, что это довольно заметный способ, которым плагин Чат сигнализирует об активности.