私が強迫観念的に掘り下げるのは、このようなセマンティックなことです…
トラッキングレベルの名称の付け方は、私には異なる主語を示唆しています。
- (私は) ウォッチ中
- (私は) トラッキング中
- (私は) 最初の投稿をウォッチ中
- (トピックは) 通常
- (トピックは) ミュート済み
一貫した主語になるように名称を調整すると役立つかもしれません。
(トピックは…)
- ウォッチ済み
- トラッキング済み
- 最初の投稿をウォッチ済み
- 通常
- ミュート済み
または
(トラッキング設定は…)
- 通知
- トラッキング
- 最初の投稿で通知
- 通常
- ミュート