Eso es… un script de JS para ejecutar a través de Tampermonkey. No es exactamente lo que yo llamaría un ‘plugin’ 
.
Seguramente es posible copiar la lógica de la tecla SHIFT y sobrescribirla según una preferencia del usuario. Aunque parece complicado.
En fin, si funciona, funciona. Me sorprende que se pueda hacer con JS. Veo que usa preventDefault(). ¡Solución interesante, sin embargo!