제가 생각하기에 정답을 찾으신 것 같습니다. 그래도 모든 것이 예상대로 작동하는지 확인하기 위해 테스트 사용자를 하나 만들어 두시는 것이 좋습니다.
"채팅 허용 그룹"은 일반적인 설정이라고 설명할 수 있습니다. 채팅 사용이 허용되지 않으면 채팅 플러그인의 어떤 기능도 사용할 수 없기 때문입니다.
채팅 채널은 카테고리를 기반으로 하므로, 카테고리 보안 설정을 통해 채널에 대한 접근을 제어합니다. 그래서 채널에 대한 별도의 설정이 존재하지 않는 것입니다.
DM 채팅(1:1 또는 그룹)을 생성할 수 있는 권한은 “직접 메시지 활성화 그룹” 설정으로 제어됩니다.
모든 채팅 설정은 개인 메시지(주제가 있고, 제목이 있으며, 받은 편지함에 표시되는 메시지) 관련 설정과는 독립적입니다.
유일한 중복되는 부분은 채팅 채널과 주제에 대한 권한입니다. 이 둘은 모두 카테고리의 설정에 기반합니다.