Sí, ese es el caso según tengo entendido. Los requisitos de etiquetas se omiten para los administradores.
Realmente deberíamos documentar esto mejor, he visto otro tema bastante reciente que causa la misma confusión (aunque no lo recuerdo exactamente)
Edición: oh, aquí está Required tag groups not being respected