Regarding update and upgrade issues after deploying Discourse

i only update via ssh but both should work for updating Discourse. you should update Docker from command line though (updates are less often).