Bulk tag creation rejects tags with uppercase letters

[nat (Natalie T)]

Thanks for the report, this is now fixed here:

FIX: Preserve case when bulk creating tags (#37593)