Jemand hat auf ein von Ihnen beobachtetes Thema geantwortet

Unterstützung
1

Dieses lästige Präfix ist seit den letzten Updates neu. Wie werde ich es los? Meine Benutzer mögen es überhaupt nicht. Es hat gerade erst zusammen mit anderen jüngsten Turbulenzen wie dem Nichtversand von E-Mails begonnen.

Ich kann nicht herausfinden, welche Vorlage bearbeitet werden muss. Woher kommt dieser Vorschau-Kram?

2 „Gefällt mir“
2

Was meinen Sie? Welches Präfix?

3

Ich denke, es geht um diesen Commit vielleicht?

Und Präfix = Vorschau, glaube ich.

1 „Gefällt mir“
4

Ich denke, Sie können die einzelnen Vorschautexte wie in Change in behaviour re mail - #11 by supermathie vorgeschlagen anpassen.
Weitere Informationen zum Bearbeiten von Texten finden Sie unter Customize text in Discourse

Um beispielsweise zu verhindern, dass „Jemand hat auf ein Thema geantwortet, das Sie beobachten“, würden Sie den Site-Text in user_notifications.user_posted.preview entfernen. Sie können ihn nicht leer lassen, aber Sie können ein unsichtbares Zeichen wie ㅤ verwenden.
Den Unterschied sehen Sie hier:

Screenshot_20260119_123546_Gmail
Screenshot_20260119_123546_Gmail1164×375 107 KB

Dasselbe können Sie mit allen anderen Vorschautexten tun.

3 „Gefällt mir“
5

Das ist sehr seltsam. Der Sinn der Änderung, so wie ich ihn sehe, ist es, den Leuten mehr Informationen darüber zu geben, warum die Nachricht in ihrem Posteingang gelandet ist. Komisch, dass das Wissen darüber etwas ist, wogegen die Leute „intensive“ Gefühle haben. Die Leute hassen einfach Veränderungen.

2 „Gefällt mir“
6

Das Problem ist nicht, dass Informationen hinzugefügt wurden. Das Problem ist, dass der Text, indem er einfach einen Teil des begrenzten Platzes einnimmt, der für Nachrichten-Vorschauen zur Verfügung steht, nützliche Informationen wegnimmt, die vorher da waren – nämlich eine Textzeile aus dem Nachrichtentext.

Ich filtere Discourse-Nachrichten vorab in einen speziellen Posteingang, daher weiß ich bereits, warum die Nachrichten dort gelandet sind. Jetzt sehe ich diesen neuen Text in der Vorschau jeder Nachricht in diesem Posteingang anstelle eines Textes, der die Nachricht tatsächlich vorschaut. Er ist für mich nicht nützlich und verdrängt etwas, das es ist.

Es scheint auch, dass dieser Text für die erste Nachricht eines neuen Themas angezeigt wird. In diesem Fall ist er einfach nicht wahr – die Nachricht ist keine Antwort auf irgendetwas.

Martyn

4 „Gefällt mir“
7

Oh. Ich bin überzeugt. Das scheint wirklich schrecklich zu sein. Sie können diesen Text jedoch anpassen (wahrscheinlich wurde das oben erwähnt und ich bin zu faul, zurückzuschauen?). Vielleicht nur „beobachten“ oder ein Augen-Emoji?

1 „Gefällt mir“
8

Ich bin jedoch nicht der Administrator des Discourse-Servers, und außerdem gefällt es anderen Benutzern vielleicht. Ich kann in meinen persönlichen Einstellungen nichts finden, um es zu ändern.

Martyn

1 „Gefällt mir“
9

Dann hilft meine Lösung nicht weiter!

Entschuldigung

10

Ich knüpfe an dieses Thema an, um zu sagen, dass unseren Community-Nutzern das auch nicht gefällt. Wo die Vorschau ihnen früher nützliche Informationen lieferte, ist sie jetzt bedeutungslos geworden.

-Brad

1 „Gefällt mir“
11

Wenn Sie ein Administrator sind, können Sie den Text wie von mir vorgeschlagen ändern.

12

Ich bin Administrator unserer Discourse-Instanz, aber nicht unseres Servers (wir sind ein Open-Source-Projekt und profitieren davon, dass Discourse unsere Foren hostet). Ich glaube daher nicht, dass ich die von Ihnen vorgeschlagene Änderung vornehmen kann?

Ich habe heute versucht, die Dinge mithilfe der Anweisungen von @Ethsim2 unter folgendem Link zu verbessern:

aber ich bin gescheitert (ich würde dort kommentieren, aber dieser Thread ist geschlossen). Insbesondere:

  • Ich habe versucht, %{header_instructions} aus wichtigen Vorlagen zu entfernen (z. B. „User Mentioned“, „User Watching First Post“, „User Watching Category or Tag“), wie vorgeschlagen, aber es schien keine Auswirkung zu haben. E-Mails, die nach diesem Zeitpunkt in OWA eingegangen sind, zeigten in der Vorschau immer noch „Jemand hat auf ein Thema geantwortet, das Sie beobachten“ anstelle eines Ausschnitts aus dem Nachrichtentext.
  • Darüber hinaus änderten sich mit dieser Änderung die Betreffzeilen unserer E-Mails von „%{topic_title}“ zu „[%{email_prefix}] %{topic_title}“, obwohl ich nur die Textkörper der Vorlagen und nicht die Betreffzeilenfelder berührt habe.

Wie @m1maj gesagt hat, bin ich (und meine Benutzer) ratlos, warum sich die OWA-Vorschauen von einer nützlichen Vorschau des E-Mail-Körpers in einen Standardtext geändert haben, der den tatsächlichen Inhalt der Nachricht überschreibt und manchmal ungenau ist (z. B. bei E-Mails, die Erstbeiträge in einem neuen Thema in einer beobachteten Kategorie sind, anstatt Antworten auf ein beobachtetes Thema zu sein).

-Brad

1 „Gefällt mir“
13

Sie können die Seitentexte über die Benutzeroberfläche ändern; Sie benötigen dafür keinen Zugriff auf den Server. Mein Beispiel wurde auf einem Forum durchgeführt, das ebenfalls von Discourse gehostet wird.

2 „Gefällt mir“
14

@Moin : Aha, danke für die Korrektur meines Missverständnisses! Etwas, das ich in diesen Threads gelesen hatte, kombiniert mit meinem eigenen Versagen, die richtigen Einstellungen beim ersten Mal zu finden, führte zu der Annahme, dass dies bei von Discourse verwalteten Websites nicht funktionieren würde. Aber Sie haben Recht, dass es funktioniert.

Für andere wie mich, die Administratorrechte für ihr Discourse haben und vielleicht etwas Hilfe benötigen, hier der Ansatz in aller Kürze:

  1. Klicken Sie auf das Drei-Balken-Menü oben rechts in der Nähe Ihres Benutzersymbols und wählen Sie „Details konfigurieren“ (configure details)
  2. Scrollen Sie nach unten, bis Sie in der linken Seitenleiste „Site texts“ (Seitentexte) sehen. Bei mir ist es der letzte Punkt im Abschnitt „Appearance“ (Erscheinungsbild).
  3. An dieser Stelle sollten Sie eine Seite „Site texts“ sehen, die mit einer Suchleiste beginnt. Geben Sie .preview in diese Suchleiste ein:
    image
    image1162×266 9.39 KB
  4. Unter anderem filtert dies zu Einträgen wie „user_notifications.user_quoted.preview“, „user_notifications.user_posted.preview“, „ user_notifications.user_replied.preview“, „user_notifications.user_mentioned.preview“, was die Hauptfälle waren, die unsere Benutzer störten. Klicken Sie auf die Schaltflächen „Edit“ (Bearbeiten) für alle, die Sie ändern möchten.
  5. Wie @Moin in dem oben verlinkten Issue sagt, dürfen diese nicht leer gelassen oder einfach durch ein Leerzeichen ersetzt werden, aber sie können auf ein nicht-brechendes Leerzeichen wie ’ ’ gesetzt werden.
  6. Dadurch wird der alte Vorschautext durch den neuen Text ersetzt. Im Falle eines nicht-brechenden Leerzeichens wie oben sollte dies den größten Teil des vorherigen Vorschautexts aus dem Nachrichtentext selbst wiederherstellen.

Nochmals vielen Dank, @Moin!
-Brad

3 „Gefällt mir“