User Interface Preferences: include setting to disable AI nudges

note that admins can already turn AI off entirely with a single toggle

as a user preference the scope would mostly involve optionally hiding buttons… individuals could not entirely disable AI features used by an admin, like spam detection