UX improvement request: admin graphs vs user graphs

[awesomerobot (Kris)]

Seems like a good idea to me, also not too complicated of a change! Working on it here:

https://github.com/discourse/discourse/pull/37277