Buena jugada. Nuestra comunidad prefiere las interacciones por correo electrónico; nos mudamos de Google Groups, así que tuvimos que acortar bastante nuestro [community_name] y [category_names] porque, al revisar esos correos en el móvil, eso es todo lo que se veía. Aunque este cambio no mejora esa situación, la intención detrás de él es correcta desde el punto de vista de la usabilidad.
Pero me gustaría mantener [PM], como han mencionado otros.