Можете уточнить? Маловероятно, что мы добавим отдельную функцию, которая по сути является тем же флейром, но в другом месте, поэтому было бы полезно узнать, какие именно проблемы с флейром нужно исправить.
Лучший способ решить это — использовать компонент темы, однако потребуется реализовать несколько путей его добавления в разных контекстах (в постах, на профилях, в каталоге пользователей и т. д.).
Я создал пример компонента темы здесь — он показывает значок флейра группы после имени пользователя в посте, а не на аватаре.
Я думаю, вы могли бы проявить немного снисходительности: на многих платформах подобное изменение вообще невозможно!