А, я этого не знал! Вероятно, это объясняет комментарий Паффмана о том, что «заголовок первого уровня в сообщении должен быть h3» [1]
Тогда CSS-хак будет выглядеть так:
button[data-name="heading-1"], button[data-name="heading-2"] {
display: none;
}
Спасибо за внимание к доступности — я стараюсь учитывать это в своей работе.