적어도 좋은 기억은 아니에요? 
혹시 하위 카테고리 사이에 실제 이름이 일치하는 경우가 있을 때만 전체 경로를 명확히 표시하는 건 어떨까요? 그렇게 조회하는 데 비용이 너무 많이 드나요?
아니면 옵트인(선택 가입) 방식의 사용자 지정 기능으로 만드는 건 어떨까요? 제 개인적인 사용 사례에서 이런 멘션은 보통 "여기를 클릭해서 그곳으로 가라"는 의미의 참조, 즉 가는 법에 대한 지도가 아니라 해당 위치 전체에 대한 링크로 사용됩니다. 어떤 카테고리가 참조되고 있는지 확실하지 않을 때, 확인하기 위한 클릭은 저에게 아무 비용도 들지 않습니다.