Category creation floating box blocks out settings at the bottom

[awesomerobot (Kris)]

Thanks for reporting it! Will have a fix for the Horizon theme available soon with this change:

https://github.com/discourse/discourse/pull/38968