Puede que haya encontrado una posible causa de esto.
El controlador de mensajes de registro de copia de seguridad MessageBus estaba llamando al método obsoleto de Ember Array.clear() cuando recibía el mensaje [STARTED]. Me encontré con un error en esa ruta mientras probaba las copias de seguridad y he abierto un PR de borrador que lo reemplaza por splice(0):
Esto parece estar potencialmente relacionado con que la pestaña de registros en vivo permanezca en blanco mientras que los registros persistidos aparecen después de navegar fuera y volver, pero no puedo confirmar que sea la misma causa raíz porque no se capturó ningún error de la consola del navegador cuando se informó este tema.