Я бы выступил за возвращение только одного раздела, так как согласен, что наличие двух таких разделов немного запутывает: если подумать как новый пользователь, какой же из них настоящая кнопка «Нравится»? Для нас это понятно, так как мы уже пользовались этим программным обеспечением, но новые пользователи могут этого не знать.
Однако я хотел бы, чтобы осталась всплывающая панель вместо оригинальной сетки, которая была ограничена 200 элементами. На мой взгляд, всплывающая панель работает хорошо (даже если в неё можно добавить больше функций, как было сказано про устаревший сеточный вид).