Dans le contexte de Discourse, le « défilement infini » n’est en réalité qu’un détail d’implémentation qui aide principalement à la performance. Pensez-y : si vous avez une page avec quelques centaines de sujets/messages, l’application pourrait en théorie tous les afficher sur la page, ce qui techniquement ne serait qu’une page très longue plutôt qu’un « défilement infini », mais dans l’esprit, c’est la même chose.
Édité : Mais peut-être qu’un moyen moins coûteux en effort pour compenser cela serait d’offrir un paramètre de site qui limite le nombre de sujets dans « Derniers », « Populaires », etc.