Yes it was removed when we added a dedicated tag settings page, and I’ve opened a PR to bring back the info button and revamp the old info banner align it with our category banner styles
https://github.com/discourse/discourse/pull/40171
Update: this has been merged and is available again!