Lilly-
¡Gracias por esa sugerencia! Volví atrás y me aseguré de hacer un registro completamente nuevo, y todo funcionó. Creo que la primera vez que revisé el correo de verificación, lo hice desde un navegador que podría haber estado conectado como administrador en otra ventana. Aunque actuaba como el nuevo usuario en ese navegador cuando hice clic por primera vez en el enlace de verificación, no se procesó correctamente. Esta última vez, vi el mensaje de bienvenida y el aviso de que un moderador debe aprobar la nueva cuenta.
¡Gracias de nuevo, Lilly!