Wie kann ich dafür sorgen, dass FAQ/Richtlinien auf unserem Discourse-Forum standardmäßig auf Französisch angezeigt wird?
Danke.
Ist die default_locale-Site-Einstellung deines Forums auf Französisch?
Dann kannst du die Standardrichtlinien mit der französischen Übersetzung unter Site-Text in deinem Admin-Bereich aktualisieren. Es ist etwas versteckt: Auf der rechten Seite befindet sich eine Schaltfläche zum Ersetzen von Texten, bei der du auswählen kannst, welche Kategorienamen und welche Themen auf die Standardwerte für das aktuelle default_locale aktualisiert werden sollen.
Natürlich setzt dies voraus, dass jemand den Text übersetzt hat, aber das sollte für Französisch kein Problem sein.
Danke. Eigentlich habe ich diese Nachricht in einer privaten Kategorie für das Team gepostet. Ich nehme an, das ist keine gute Idee, und sie sollte für alle sichtbar sein? Was muss ich tun, wenn ich das ändern möchte?
Ich denke nicht, dass das Thema selbst in einer für alle zugänglichen Kategorie sein muss. Die Benutzer können die Richtlinien unter /guidelines finden, was zum Beispiel in der Seitenleiste verlinkt ist.
Das Thema ist nur der Ort, an dem der Text gespeichert wird, damit das Personal ihn bearbeiten kann. Deine Benutzer müssen ihn nicht bearbeiten.
Oh! Ich benutze Discourse schon seit mehreren Jahren und wusste nichts über diesen Button 