Discourse 设置 - 关于页面

[Sherran]

大家好。

我正在进行一个新的 discourse 设置，发现“关于”页面（常见问题解答、服务条款和隐私）是中文的（还有一些默认帖子）。看起来 discourse 是在中国网络下创建的。

是否有任何设置可以更改默认语言，以便它们变成英文版本？

[Sherran]

是否有办法删除官方主题

[JammyDodger]

我认为这个主题可能有用：

Update seeded categories and topics

Discourse ships with a couple of categories and topics, but they usually are in English. No matter what language your forum is using. That is going to change. Up until now configuring DISCOURSE_DEFAULT_LOCALE in app.yml was the only way to change that. And you had to do it before bootstrapping the container. Wizard Changing the default language in the wizard will automatically translate all seeded categories and topics as long as you didn’t already edit them manually. Manual update You can …

[Sherran]

@gerhard

Up until now configuring DISCOURSE_DEFAULT_LOCALE in app.yml was the only way to change that. And you had to do it before bootstrapping the container.

种子分类、常见问题解答和用户协议都是中文的，这让我非常困扰。将它们全部翻译回英文将是一项艰巨的工作。

您说的“在引导容器之前”是什么意思？ Discourse 页面已经创建了，我想知道是否还有其他方法可以解决这个问题。

@gerhard

You can find a new “Replace Text…” button in the “Admin > Customize > Text Content” section (/admin/customize/site_texts).

这个部分似乎被移除了？

有什么地方可以找到最新常见问题解答、用户协议和隐私内容的英文完整文档，以便我可以手动复制粘贴吗？

谢谢。

[JammyDodger]

@gerhard

Wizard

Changing the default language in the wizard will automatically translate all seeded categories and topics as long as you didn’t already edit them manually.

您试过这个吗？如果您运行 [YourSite]/wizard 并选择您想要的英语版本，它应该会自动为您翻译所有内容。 （而且没有必要完成所有的向导步骤。只需点击“下一步”和“完成”）
不确定您的网站为什么默认是中文？

@Sherran

And it seems that this section is removed now?

而且，如果您仍然需要它，可以在这里找到：

(我已经将这些移到您的 Support 主题下，以便将它们集中在一起 )

[Sherran]

非常感谢。替换文本按钮很有帮助！