Mettre à jour la langue par défaut de la FAQ

Comment faire pour que FAQ/Guidelines soit visble par défaut en français sur noter forum Discourse ?
Merci.

Le paramètre de site default_locale de votre forum est-il en français ?

Vous pouvez alors mettre à jour les directives du modèle avec la traduction française dans la section « texte du site » de votre zone d’administration. C’est un peu caché : à droite, il y a un bouton « remplacer le texte » qui vous permet de choisir quels noms de catégories et quels sujets doivent être mis à jour avec les valeurs par défaut pour le default_locale actuel.

Bien sûr, cela suppose que quelqu’un a traduit le texte, mais ce ne devrait pas poser de problème pour le français.

Merci. En fait j’ai ce message dans une catégorie privée Staff. J’imagine que ce n’est pas une bonne idée, et qu’il doit être visible de tout le monde ? Je dois faire comment si je veux changer ?

Je ne pense pas que le sujet lui-même doive se trouver dans une catégorie accessible à tous. Les utilisateurs peuvent consulter les consignes à l’adresse « /guidelines », qui est, par exemple, liée dans la barre latérale.

Le sujet n’est que l’endroit où le texte est stocké afin que le personnel puisse le modifier. Vos utilisateurs n’ont pas besoin de le modifier.

Oh ! J’utilise Discourse depuis plusieurs années, je ne connaissais pas ce bouton :grin: