Aggiorna lingua predefinita FAQ

Come fare in modo che FAQ/Linie guida sia visibile per impostazione predefinita in francese sul nostro forum Discourse?
Grazie.

L’impostazione default_locale del tuo forum ù francese?

Allora puoi aggiornare le linee guida standard con la traduzione francese nel testo del sito nell’area di amministrazione. È un po’ nascosto: a destra c’ù un pulsante “sostituisci testo” dove puoi scegliere quali nomi di categoria e quali argomenti devono essere aggiornati al valore predefinito per l’attuale default_locale.

Naturalmente, questo richiede che qualcuno abbia tradotto il testo, ma non dovrebbe essere un problema per il francese.

Grazie. In realtĂ  ho questo messaggio in una categoria privata Staff. Immagino che non sia una buona idea, e che debba essere visibile a tutti? Cosa devo fare se voglio cambiarlo?

Non credo che l’argomento debba necessariamente trovarsi in una categoria accessibile a tutti. Gli utenti possono trovare le linee guida in /guidelines, che ù, ad esempio, collegata nella barra laterale.

L’argomento ù solo il luogo in cui viene memorizzato il testo, in modo che lo staff possa modificarlo. I tuoi utenti non hanno bisogno di modificarlo.

Oh! Uso Discourse da diversi anni, non conoscevo questo pulsante :grin: