更新默认 FAQ 语言

如何设置 Discourse 论坛,使 FAQ/指南 默认以法语显示?
谢谢。

您论坛的 default_locale 站点设置是否为法语?

如果是,您可以在管理区域的 site-text 中,使用其法语翻译更新样板指南。它的位置稍显隐蔽:右侧有一个“替换文本”按钮,您可以在其中选择哪些类别名称和哪些主题应更新为当前 default_locale 的默认值。

当然,这要求有人翻译了该文本,但对于法语来说,这应该不成问题。

谢谢。其实我在一个私有的“Staff”分类里看到了这条消息。我想这不太好,它应该对所有人都可见吗?如果我想改,该怎么做呢?

我认为主题本身不需要放在所有人都能访问的类别中。用户可以通过 /guidelines 找到指南,例如在侧边栏中就有链接。

主题只是存储文本的地方,以便工作人员进行编辑。你的用户不需要编辑它。

哦!我用 Discourse 好几年了,竟然不知道有这个按钮 :grin: