Ok, vamos lá:
Parece que algo deu errado com o compilador de temas. Nunca vi isso antes.
Para tentar compilar novamente, você pode executar
./launcher enter app
rails c
em seguida
Discourse.clear_all_theme_cache!
Se ainda não funcionar, eu tentaria outro launcher rebuild e, em seguida, repetiria o comando rails c.