Allow to exclude groups in /filter

[mcwumbly (Dave McClure)]

Seems like a good fit for the patterns we already support, and the use case you shared makes sense to me as well.