En Discourse Hosting, estás limitado a los complementos permitidos en tu plan. No puedes instalar complementos por tu cuenta y, en la mayoría de los planes, ni siquiera puedes obtener complementos personalizados. Esto está limitado al plan empresarial. En otros planes, solo puedes usar los que ya están instalados.
En Discourse pricing | Discourse - Civilized Discussion puedes ver los complementos incluidos en cada plan.
Los complementos incluidos en el plan gratuito son muy limitados
¿Cuál es tu caso de uso para el complemento restricted-replies? Quizás haya una solución diferente para ese problema.