即使已翻译,私有类别描述仍保留英文

嘿,即使在 Meta 的员工分类或主题组件本身中,我也无法复现这个问题。

我认为可能还有其他问题在发生。

你可以用这个数据查询器查询试试吗?

  SELECT
    c.locale AS cat_locale,
    cl.locale AS loc_locale,
    c.name AS cat_name,
    cl.name AS loc_name,
    c.description AS cat_description,
    cl.description AS loc_description
  FROM categories c
  LEFT JOIN category_localizations cl
    ON cl.category_id = c.id
  WHERE c.read_restricted = TRUE
  ORDER BY c.id, cl.locale

另外,你使用的是最新的核心版本和最新的主题组件版本吗?