مرحباً. أنا sono_hen، وأشارك من اليابان. 
بدأت مؤخراً مجتمعاً صغيراً على منصة Discourse يُدعى “مشروع ماذا أفعل”.
الفكرة التي أطرحها هنا بسيطة جداً:
أريد أن يكون هذا المكان موطناً للمشكلات التي لم تتحول بعد إلى أسئلة واضحة، حتى تلك التي لا نعرف كيف نصيغها.
غالباً ما ندرك أن هناك ما يزعجنا، لكننا لا نعرف:
“ما الذي يجب أن نسأله؟”
“من يجب أن نسأله؟”
“ما هي الخيارات المتاحة أمامي أصلاً؟”
لا أريد أن يتحول هذا المجتمع إلى مكان يقدّم فيه شخص واحد “الإجابة الصحيحة” لكل شيء.
بدلاً من ذلك، آمل أن يصبح مكاناً تتكامل فيه معرفة وخبرات أشخاص مختلفين — وأحياناً الذكاء الاصطناعي — بحيث يبدأ المرء في رؤية:
“ما الذي يمكنني فعله تالياً؟”
إحدى الأفكار المهمة لي هي:
“إذا كانت طريقة واحدة صعبة، فهل توجد طريقة أخرى؟”
كما أريد ألا أحتفظ بالإجابات النهائية فحسب، بل أيضاً بعملية التفكير في المشكلة:
ماذا تحققنا منه؟
أين بحثنا؟
كيف فكّرنا في الأمر؟
آمل أنه عندما يجد شخص آخر يعاني من مشكلة مشابهة هذا النقاش لاحقاً عبر البحث، قد يساعده ذلك على التفكير:
“ربما هناك طريقة أخرى للنظر إلى هذا الأمر.”
بهذا المعنى، أرى أحياناً هذا المنتدى على أنه:
“كتاب حي”.
المجتمع لا يزال جديداً جداً.
حالياً، هدفي ليس زيادة عدد الأعضاء بشكل كبير.
إنما هدفي الأول هو ببساطة استلام 10 مشكلات أو أسئلة حقيقية من أشخاص لا يعرفونني مسبقاً.
لا أزال أتعلّم عن منصة Discourse وإدارة المجتمعات، ويسعدني جداً أن أكون هنا وأتعلم من الجميع. 
الترجمة الإنجليزية
مرحباً، أنا sono_hen من اليابان.
بدأت مؤخراً مجتمعاً صغيراً على منصة Discourse يُدعى “Doushitara Ii Project”، والذي يعني تقريباً “ماذا يجب أن أفعل؟”
الفكرة الكامنة وراءه بسيطة جداً:
أريد أن يكون مكاناً يمكن للناس أن يجلبوا إليه مشكلة حتى قبل أن يعرفوا كيف يحوّلوها إلى سؤال واضح.
أحياناً ندرك أن هناك ما يزعجنا، لكننا لا نزال لا نعرف:
“ما الذي يجب أن نسأله؟”
“من يجب أن نسأله؟”
“ما هي الخيارات المتاحة أمامي أصلاً؟”
لا أريد أن يتحول هذا المجتمع إلى مكان يقدّم فيه شخص واحد “الإجابة الصحيحة” لكل شيء.
بدلاً من ذلك، آمل أن يصبح مكاناً تتكامل فيه معرفة وخبرات أشخاص مختلفين — وأحياناً الذكاء الاصطناعي — بحيث يبدأ المرء في رؤية:
“ما الذي يمكنني فعله تالياً؟”
إحدى الأفكار المهمة لي هي:
“إذا لم تنجح طريقة واحدة، فقد توجد طريقة أخرى.”
كما أريد أن أحافظ ليس فقط على الإجابات النهائية، بل على عملية التفكير في المشكلة:
ماذا تحققنا منه؟
أين بحثنا؟
كيف فكّرنا في الأمر؟
آمل أنه عندما يجد شخص يعاني من مشكلة مشابهة هذا النقاش لاحقاً عبر البحث، قد يساعده ذلك على التفكير:
“ربما هناك طريقة أخرى للنظر إلى هذا الأمر.”
بهذا المعنى، أرى أحياناً هذا المنتدى على أنه نوع من:
“كتاب حي”.
المجتمع لا يزال جديداً جداً.
حالياً، هدفي ليس زيادة عدد الأعضاء بشكل كبير.
إنما هدفي الأول هو ببساطة استلام 10 مشكلات أو أسئلة حقيقية من أشخاص لا يعرفونني مسبقاً.
لا أزال أتعلّم عن منصة Discourse وبناء المجتمعات، ويسعدني جداً أن أكون هنا وأتعلم من الجميع.