``~~~`` не предотвращает автоматическое изменение вставленного содержимого, тогда как три обратные кавычки это делают

[tgxworld (Alan Tan)]

Я посмотрел на это, и проблема будет исправлена в следующем PR:

FIX: Preserve pasted text inside tilde code fences (#43711)