i had this problem once. reinstalled everything from scratch. it started working again. 3 days later same problem reappears.
i check for bundle -v
it confirms that Bundler is installed :
Bundler version 1.12.5
bundle install gives me the same error
i am running locally on Ubuntu 16.04 (VM Vagrant) . Am I missing something?