È possibile aggiungere traduzioni a questi plugin per migliorare l'esperienza utente?

[singi2016cn (Singi Qin)]

[merefield (Robert)]

I nomi delle impostazioni non vengono tradotti

Sono un utente cinese e il menu backend è difficile da capire

No. Questi sono i nomi usati per fare riferimento a tali impostazioni. Se fossero tradotti anche loro, qualsiasi riferimento a tali impostazioni non avrebbe senso. Le descrizioni che vengono tradotte dovrebbero spiegarne il significato.

[NateDhaliwal]

Penso che OP si riferisca ai nomi dei plugin nella barra laterale, come indicato dai sottolineature. Anch’io inizialmente ero confuso, quindi ho aggiunto il tag admin-sidebar per maggiore chiarezza.

[merefield (Robert)]

Leggermente ambiguo…

[singi2016cn (Singi Qin)]

Intendo dire che, ovunque sia possibile, andrebbe fornita una traduzione. Dopotutto, non tutti padroneggiano l’inglese o sanno configurare la traduzione automatica del browser; si limiterebbero a lamentarsi del perché alcune parti del mio sito non siano tradotte .