Grazie per il feedback!
Ho testato questa funzionalità con una traduzione spagnola personalizzata e il testo aggiornato è apparso direttamente nell’elenco dei testi del sito senza dover aprire la voce.
Potresti condividere un esempio di ciò che era visibile nella vecchia vista e che ora manca? Ci aiuterebbe a investigare la questione.