So you’re talking about two distinct things at once. Let’s break it down for clarity:
My SSO is acting weird
Enable SSO verbose logging and see the SSO field in the user admin screen to help debugging.
Full names
If Full Names are being displayed in the /about page when disabled by a setting that says they must disappear everywhere that’s something we need to fix.