But then how would you differentiate Really Bad Content ™ like spam?
The flagging system is there for stuff that shouldn’t be on the forum. A dislike feature would be for content that belongs on the forum but… isn’t liked?
I’m with @Mittineague here that a dislike feature feels a little too negative, but the flag system is for a very specific purpose that you don’t want to lose.