Downloading remote images doesn't work with protocol-less srcs

Bug
10

I think this got fixed by the sands of time, maybe it was @david’s refactor of downloading hotlinked images, I don’t know…

closing, flag to reopen if still an issue that is causing problems.