Aí está o problema: categorias são úteis se você quiser impor uma hierarquia; tags são melhores se você quiser uma relação muitos-para-muitos. Se for uma escolha entre um ou outro, eu votaria em tags, mas ter os dois seria realmente legal.
1 curtida