SetUpComponent not being called for topic list tags plugin outlet

Development
2

The topic-list-tags plugin outlet has been removed in

https://github.com/discourse/discourse/commit/f918951d42234790938da442a768c2bf80f87069

I believe you can add tags to the list via the plugin-api

https://github.com/discourse/discourse/blob/master/app/assets/javascripts/discourse/lib/plugin-api.js.es6#L394-L410