How to "reply as topic"?

Click on the timestamp or the share (chain link) icon on a post, then look for the New Topic button.

One the editor is open, you can also select reply as new topic from the reply selector arrow at upper left: