I keep seeing references to the ability to reply to a topic by creating another topic, but I can’t find the UI that would actually let me do that. It looks like it was a menu option when clicking on the dots at some point, but now that it brings up a bunch of icons, I don’t see reply as topic there - only things like “like”, “flag”, and “delete”.
Click on the timestamp or the share icon on a post
Chain link icon you mean
It’s really tucked away and users rarely find it / use it.
I created these instructions and periodically bump them on my forum:
Yep, we also ended up making a pinned topic in “Site Feedback” on this.