Discourse is probably totally overkill for 1-2 members…
You probably won’t even notice the speed and performance difference with a setup like phpBB plus ClearDB which you can probably put on a free shared hosting plan on many cloud platforms.
For such small number of users, plus zero $ requirement, you don’t really need Discourse.