Notification menu: merge green and blue notification bubbles into just blue

[codinghorror (Jeff Atwood)]

No, random color changes are not a good idea here. More colors is not more betterer.