Discourse wasn’t necessarily built to be a social networking site, a’la Facebook or a Twitter… there’s a key difference between those types and what Discourse offers.
For instance, you can’t really “follow” anyone… rather, you follow conversations/threads. Again, fundamental difference here.
But to help you think through this… aren’t there existing tools that you could use that could achieve your aim?